Por qué me llamo así? ¿Quién me puso el nombre? ¿Qué significa mi nombre en su idioma original?
Muchas veces nos hemos hecho estas preguntas. Y la verdad es que el nombre, mi nombre, me representa como persona.
En la tradición bíblica, por ejemplo, el nombre es la persona. No se puede tomar a la ligera. No es cualquiera quien nombra a un niño, ni siquiera a los animales: es una persona significativa. «Adán puso nombre a todos los animales a las aves del cielo» (Génesis 2,20) implica una relación de superioridad, de prestigio, de estar al mando en la creación.
Vamos a investigar y a escribir en nuestro diario sobre nuestro nombre. He aquí algunos posibles temas para la escritura.
- ¿De qué lengua viene este nombre? ¿Qué significa en la lengua original? ¿Tiene alguna relación conmigo, con lo que yo soy?
- Si llevo el nombre de un santo o santa (lo más frecuente) , ¿quién fue esa persona que dio origen a ni nombre? ¿Qué parte de su vida me parece bonita, curiosa, ejemplar…?
- En el caso de ser una advocación de María (Pilar, Carmen, Leire, Mercedes, Montserrat, Guadalupe, ¿dónde está ese santuario? ¿Qué connotaciones históricas, geográficas, culturales o religiosas tiene ese lugar?
- Mi nombre también puede referirse a un acontecimiento del Evangelio, de la vida de Jesús o de María. Por ejemplo: Adoración, Inmaculada, Concepción, Anunciación, Visitación, Natividad, Ascensión, Asunción… ¿En qué parte de la Biblia se habla de este hecho? ¿Qué significa?
- ¿Cuál es mi «onomástica«? Es decir, ¿qué día se celebra mi «santo» o la fiesta de Jesús o de María cuyo nombre llevo? Por ejemplo: San Juan Bautista (la mayoría de los llamados «Juan», aunque no todos pues hay más de una decena de santos que se llaman Juan): 24 de junio. La Asunción de María: 15 de agosto. Santa María del Pilar: 12 de octubre. ¿Celebro yo mi onomástica? ¿Me gustaría hacerlo a partir de ahora?
- Si no es un nombre cristiano sino de otra tradición religiosa o cultural, ¿de dónde viene? ¿Qué simboliza o significa en esa tradición? Por ejemplo: Mohamed, Yasmina (árabe), Ndonywe, Ndifor (nkwen, Camerún), Ye, Li, Chang (chino), Akira, Yoshiko (japonés)…
- Y, además de estos, otros nombres inventados, de reciente creación. Pero, ¿qué querían significar quienes los inventaron? ¿Sólo la sonoridad o su belleza? ¡Habrá que preguntar e investigar!
- ¿Quién me nombró? ¿A quién le dieron el privilegio de ponerme nombre? ¿Existe alguna anécdota sobre ese procesos de elección?
- ¿Por qué me pusieron este nombre? ¿Hay alguna razón objetiva? ¿Hay alguna historia tras él? ¿Me pusieron este nombre por llamarse así mi padre, un abuelo, una amiga de mis padres…?
- ¿Qué me parece mi nombre? ¿Me gusta? ¿Me siento cómodo/a al presentarme? ¿Ha habido alguna alteración en la grafía?